蛇は天使か悪魔か
蛇
ワールドベースボールクラシックで日本代表のクローザーとして活躍した大塚の所属するテキサスレンジャースには蛇をクラブハウスに連れてくる厄介な選手がいるらしい。本人はチームメイトはその蛇と遊んでくれると言っているが、チームメートの心中お察しします。
MLBPLAYERS.com: Wy did you name the snake Angel?
Loe: The name Angel came because people generally associate snakes with the devil, but she is very sweet and she has never hurt anybody. I bring her into the clubhouse every now and then for my teammates and their kids to look at and play with. (TexasRangers.com)
訳
あんた、なんで蛇にエンジェルなんて名前付けてんのさ?
だってだって、みんな、蛇のことを悪魔と関連付けてるけどさ、彼女(へび)はとってもスイートだしぃ、誰も傷つけたりしないんだからぁ。チームメイトやその子供達のために、ときどき彼女をクラブハウスに連れて行くのさ。
ニュースでは蛇を連れてきたときは勝つとか言っていたが、どうなんだか。
旅行中にアメリカの地方で、変なおっさんが何メートルもある蛇を飼っていた。
おっさんいわく、蛇が霊的なパワーをくれるだかなんだか言っていた。お前もパワーをもらえとか言うので、きっぱりと遠慮したが、首に巻いてみるよう強く勧める。
その痩せたおっさんは、見るからに生気が感じられず、「あんたパワー貰うとん違ごて、蛇にパワー吸い取られとんちゃうんか。」と日本語でわめいたが、結局蛇と一緒に記念写真に納まり、財布から1ドルが吸い取られた。
おっさん。それで食パンでも食って生気を養えや。
Posted at 2006年07月18日 23:34
前の記事へ「おもろい暴力団」
〜おもろい暴力団がいたもんだ。 暴力団が追放ビデオやめて(日刊スポーツ7月14日) 北九州市に本拠がある指定暴力団工藤会が、福岡県警が制作中の青少年向け「暴力追放啓発ビデオ」について、組員の子供らへのいじめを誘発する可能性があるとして中学校や...
次の記事へ「新規事業の説明を聞いて思ったこと」
〜付き合いたくない客というのはいる。 顧客の求めるものと、提供できるサービスに隔たりがあれば、お断りするのはやむをえない。 しかしそれは付き合う必要のない客ではない。 提供できるサービスを見直すべき提言と受け止めよう。 付き合う必要の無いのは...
トラックバック
コメント
ふぁる からコメント
蛇は古来から鳥の敵なので蛇は好きになれない・・・
足がないのにすいすい進んで、不思議でたまらない。
泳ぐのも上手いし、壁も上れるなんて。
不思議なものは、古来から人間を惹きつけてきたので、そんな不思議な蛇に参っちゃう人がいても、これは不思議ではないですねー。
Commented at 2006年07月21日 01:15
eda からコメント
蛇も羽毛が生えてて、牙とかなくて口ばしだったら、愛してやってもいいんだけどな。
Commented at 2006年07月22日 00:24